Překlad "je obviněn" v Bulharština


Jak používat "je obviněn" ve větách:

Schultz je obviněn z velezrady a vy víte proč.
Шулц е обвинен в измяна и вие знаете защо.
Vážení členové poroty stojí před vámi obžalovaný, který je obviněn z toho, že dne 14. října zvraždil Emílii Janu Frenchovou.
Господа съдебни заседатели, подсъдимият е обвинен в това, че на 14 октомври е убил Емили Джейн Френч.
1138 THX je obviněn z porušení dodatku 445 až 613, index 78, 7.
1138 е обвинен в нарушение на анекс 445 до 613, индекс 78.7.
Nicméně je obviněn ze dvou hrdelních trestných činů.
Той е обвинен в две тежки престъпления.
Toto svědectví přímo souvisí se zločiny, z nichž je obviněn Jack Forrester... a pan Krasny to ví.
Има пряка връзка с обвиненията срещу Джак Форестър и г-н Красни го знае.
Dick Jones je obviněn z vraždy.
Дик Джоунс се издирва за убийство.
Je obviněn ze zločinů spáchaných na planetě Atlec.
Обвинен е в престъпления, извършени на Атлек.
Není to ten 'da Vinci' virus, z kterého je obviněn Phreak?
"Да Винчи" не беше ли вирусът за когото беше обвинен Фрийкъра?
Dámy a pánové porotci, obžalovaný Henri Young je obviněn z vraždy prvního stupně.
Дами и господа съдебни заседатели -Подсъдимият, Хенри Йанг е обвинен в убийство първа степен.
Dnes nebyl zatčen, přestože je obviněn, údajný Sopranův výkonný šéf, Michael Palmice.
Все още на свобода се намира помощникът на Сопрано Майкъл Палмиче.
Věřím, že plukovník Childers je obviněn nespravedlivě.
Вярвам, че полковник Чилдърс е невинен.
CEO společnosti je obviněn z podvodu, investoři začnou ztrátové peníze.
Директор на корпорация е обвинен в измама, инвеститори губят пари.
Matt Chambers je obviněn ze spáchání trestného činu na Floridě.
Мат Чеймбърс е обвинен за престъпление във Флорида.
Ten muž je obviněn z několika těžkých zločinů a vyhrožuje nám žalobou?
Виновен е за много престъпления, а заплашва да ни съди?
'Manning je obviněn z nekalého obchodování s heroinem a vraždy... '
"Менинг е обвинен в убийство и разпространение на хероин"
Azari je obviněn z vraždy drogového dealera Randalla Carlsona.
Азари е обвинен за убийството на наркодилър на име Рандъл Карлсън
Je obviněn ze zrady proti městu.
Обвинен е в предателство към града.
To je něco, co může každý z atletů pociťovat když je obviněn z braní úplatků.
Но всеки обвинен, че е взел подкуп би го изпитал.
Loeb se držel velmi dobře... na někoho, kdo je obviněn z vydírání
Лоб се държа доста добре за човек с обвинителен акт за рекет от федералните.
Ten muž je obviněn, že se obrátil proti svému dominovi.
Обвинен е, че се обърнал срещу господаря си.
Je obviněn z pokusu o vraždu tří Albánců.
Обвинен е в опит за убийство на трима албанци.
Také je obviněn z přijímání peněz, to včetně 10 milionů dolarů v úplatcích.
Той също така е обвинен за приемане на пари в брой, като над $10 млн.са подкупи.
Sešli jsme se zde, abychom soudili George, vévodu z Clarence, který je obviněn ze zrady.
Тук сме, за да осъдим Джордж, херцог на Кларънс, който е ибвинен в измяна
Je obviněn ze zrady, zločinu trestaného s nejvyšší tvrdostí.
Той е обвинен в измяна, това се наказва с най-голяма строгост.
Tento muž je obviněn z vraždy krále Joffreyho.
Този човек е обвинен в убийството на крал Джофри.
Will tvrdil, že zločiny, ze kterých je obviněn, spáchal někdo jiný.
Уил твърди че някой друг е извършил убийствата, за които той е обвинен.
Objektivně jsem vyšetřil jeho i zločiny, z nichž je obviněn.
Обективно го изучавах, както и престъпленията, за които е обвинен.
Souhlasil, že mi bude dělat konzultanta u případů, když budu dál vyšetřovat vraždy, z nichž je obviněn.
Той се съгласи да се консултира с мен по случаите, ако продължа да разследвам убийствата за които е обвинен.
Tento muž je obviněn z vraždy a terorismu.
Този мъж е издирван за убийство и тероризъм.
A nyní je obviněn jeden z předních synů Salemu.
А сега и първият син на Салем е обвинен в същото.
Chrisi, není lehké si vytvořit vztah k někomu, kdo je obviněn ze čtyř vražd.
Крис, че не е лесно да се отнасят към някого който е обвинен в четири убийства.
Tak aspoň zapomenu na to, že Rebecca je k nenalezení - a že Nate je obviněn z naší vraždy.
По този начин мога да забравя, че не можем да открием Ребека никъде, а Нейт е обвиняем за нашето убийство.
Soud bude rozhodovat ve věci případu stát Louisiana proti Michaelu Lassiterovi, jenž je obviněn z vraždy prvního stupně.
Съдът ще заседава по делото щата Луизиана срещу Майкъл Леситър, с обвинение убийство първа степен.
Kvůli závažnosti činů, ze kterých je obviněn, nebude stanovena kauce.
Поради естественото на престъпленията, в който е обвинен, отказана му е гаранция.
Každý, kdo je obviněn z trestného činu, považuje se za nevinného, dokud není zákonným postupem prokázána jeho vina.
Всяко лице, обвинено в извършване на престъпление, се счита за невинно до доказване на вината му съгласно закона.
1.3287069797516s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?